太监简史(外文翻译)

HaremEunuch

## Brief history of eunuchism
## 太监简史

原文出处:
https://fetlife.com/groups/185600/posts/20483778

Since the beginning of humanity, men were divided into alpha males and beta males, and polygyny was the norm. As beta males may never have sex with any woman in his life, and may never have offspring, he was initially considered useless in human societies.

自从人之初, 男人便分为男主(alpha)和男奴(beta)两种类型, 且一夫多妻是人类社会一直以来的常态. 一个男奴可能一生都无法和女人有性生活, 且不会有后代. 所以人类社会一开始认为男奴是无用的.

As human civilization progress, the ancients finally found a new purpose for the beta males. Through surgical procedures, the beta males were turned into neutral genders (eunuchs), and the eunuchs were used as domestic servants to take care of the women for the alpha males. Since 4000 B.C., the Sumerian civilization was the first human society to produce and use eunuchs, and eunuchs were largely produced and widely used in ancient India, Arab and China.

随着社会的进步, 古人最终为男奴找到了合理的归宿. 古人使用外科手术把男奴变成了中性人(阉人), 然后使用阉人作为男主的家奴来服侍他们的女人们. 6000年前的苏美尔文明是第一个掌握阉割技术的社会. 在此后6000多年的人类历史中, 包括印度,阿拉伯和中国在内的世界各地都有大量的男奴被阉割并作为家奴使用.

Since ancient time, penectomy and castration is the way to make eunuchs, and the eunuchs were used in the harems. In ancient times, rich people usually have many wives, and they always use eunuchs to look after his women.

自古以来, 阴茎切除术和睾丸切除术是两种用来阉割男奴的方法, 且太监在后代后宫中被广泛使用. 富人(男主)自古以来就妻妾成群, 所以一个男主总需要使用阉奴来服侍和保护他的女人们.

To make a eunuch, a man's penis and balls have to be cut off.  
Therefore he is not able to have sex with any women, nor make them  
pregnant. Thus, the harem master can let them into the harem and serve  
the girls.

只要切除男奴的阴茎和睾丸, 便可以让他成为阉奴. 阉奴无法和女人过性生活, 也无法使女人怀孕, 因此, 拥有后宫的男主会允许阉奴进入他的后宫来服侍他的女人们.

In today's modern monogamy society, the harem master can marry his  
concubines to eunuchs, in order to hide his harem from the public, and I  
believe this is the best way for a modern harem to work.

在现代实行一夫一妻制的社会里, 拥有后宫的男主通常会让他的妃子和阉奴结婚, 以此把他的后宫隐藏在表面上是一夫一妻制的社会里. 这种在现代社会中运行后宫的方法便是现代绿帽婚姻(cuckolding)的由来.

Once a beta man's penis is gone, the man will lose all of his sexual  
pleasure, lose his masturbation, be a virgin for lifetime, and have to  
sit to take piss for the rest of his life, and this is very humiliating.

当男奴失去了阴茎之后, 他便失去男性所有的性快感, 失去了手淫和性爱的能力. 不但要终生做处男, 还要一辈子蹲着撒尿, 这便是作为阉奴应得的羞辱.